wish today河南话的意思是原来如此，其是河南话“原来如此”的空耳，即表示表示发现真实情况，原来是这样，出自曹雪芹《红楼梦》第六十六回：“原来如此，倒教我们悬了几日心。”。

河南话

河南话分为三类：一类是通行于河南大部分地区的中原官话，其次是通行于豫北太行山一带的晋语，还有一小部分则为通行于豫南地区的江淮官话。

现在最早的有关河南地区的方言记录便是《诗经》，语言学家从中已经基本整理出上古汉语的脉络，其虽记录不同诸侯国的诗篇。

河南方言特别是豫北方言有着丰富的变音现象，如获嘉方言的Z变韵、D变韵等变韵现象，在整个豫北以及附近毗邻地区。